When Sheriff Roy Pulsipher finds himself in the afterlife, he joins a special police force and returns to Earth to save humanity from the undead.
R.I.P.D. 2: Rise of the Damned to kontynuacja filmu R.I.P.D. Agenci z zaświatów. Historia rozgrywa się w 1876 roku. Bohaterem jest szeryf Roy Pulsipher, który zostaje zastrzelony przez gang wyjętych spod prawa rzezimieszków. Dostaje ...
Když se šerif Roy Pulsipher ocitne v posmrtném životě, připojí se ke speciální policejní jednotce a vrátí se na Zemi, aby zachránil lidstvo před nemrtvými.
以1876年的美国西部为背景，《冥界警局2：咒灵崛起》是2013年《冥界警局》的精神续集，罗伊·普尔西弗警长在与一个臭名昭著的歹徒团伙发生枪战后发现自己死亡，并不太激动，但...
Después de su muerte, el comisario Roy Pulsipher se une a un comando especial y regresa a la Tierra para salvar a la humanidad de los muertos vivientes.
在這部超自然動作喜劇中，觀眾將回到過去，一窺當年洛伊是如何加入驅魔局的。
အခုကားကတော့ အဲဒီ ၂၀၁၃ ကားရဲ့ ခေတ်မတိုင်ခင် ၁၈ ရာစု ကောင်းဘွိုင်ခေတ်က ရွိုင်ရဲ့ မူလဇာတ်...
Дія фільму відбувається у 1876 році. Шериф Рой Пулшіфер не дуже радий тому, що після перестрілки з відомою бандою злочинців він виявл...
Шериф Рой Пулшифер не слишком рад тому, что после перестрелки с печально известной бандой преступников он оказывается мертв, но он ...
O xerife Roy Pulsipher não está muito empolgado por se encontrar morto após um tiroteio com uma notória gangue fora da lei, mas ele tem uma segunda chance de retornar à Terra depois de ser recrutado pelo R.I.P.D. (Departamento Descanse...
L'ouest sauvage est devenu un enfer et tous les espoirs du monde reposent sur les épaules et l'arme du shérif Roy Pulsipher, nouvelle recrue du RIPD, la brigade fantôme chargée de faire respecter la loi dans l'au-delà. L'ouest sauvage ...
Ambientada en el oeste americano de 1876, 'R.I.P.D.2: Rise of the Damed' es una secuela espiritual de 'R.I.P.D.' de 2013. El salvaje Oeste se ha ido al infierno, literalmente, y la única esperanza de salvación del mundo queda en manos del...
عندما يجد الشريف روي بولسيفر نفسه في الحياة الآخرة، ينضم إلى قوة شرطة خاصة ويعود إلى الأرض لإنقاذ البشرية من الموتى الأحياء.
Khi cảnh sát trưởng Roy Pulsipher tìm thấy mình ở thế giới bên kia, anh gia nhập lực lượng cảnh sát đặc biệt và quay trở lại Trái đất để cứu nhân loại khỏi xác sống.
Şerif Roy Pulsipher, bir dolandırıcı çetesiyle girdiği çatışmada öldürüldü. Artık hayatta olmadığını fark eder etmez, öbür dünyada kendisine yeni bir iş teklif edilir ve geri dönmek için ikinci bir şans elde eder. P...
Šerif Roy Pulsipher nije baš sretan pošto je ostao mrtav nakon obračuna s ozloglašenom bandom odmetnika, ali dobiva drugu priliku kada postaje najnoviji službenik odjela Počivali u miru (R.I.P.D.). No, osveta za vlastito ubojstvo će...
שריף שקם לתחייה, מגויס על ידי ה-R.I.P.D וחוזר לכדור הארץ כדי להציל את האנושות משער הגיהנום.
Zgodba je postavljena na ameriški zahod leta 1876 in je »spiritualno« nadaljevanje fima R.I.P.D. iz leta 2013. Šerif Roy Pulsipher ni preveč navdušen nad tem, da je po streljanju z zloglasno tolpo izobčencev mrtev. Vendar dobi drugo ...
Het jaar 1876. Na een schietpartij met een beruchte bende komt sheriff Roy Pulispher om het leven. Hij krijgt een tweede kans om terug te keren naar de aarde nadat hij is gerekruteerd door de Rest in Peace Department, een instantie die ziel...
羅伊·普爾西弗警長在與一個臭名昭著的歹徒團夥發生槍戰後發現自己死亡，並不太激動，但在被 R.I. P.D. （安息部）招募後，他確實獲得了第二次返回地球的機會。但是，當一條通...
Када се шериф Рој Пулсифер нађе у загробном животу, придружује се специјалним полицијским снагама и враћа се на Земљу да спасе чове...
Quando lo sceriffo Roy Pulsipher si ritrova nell'aldilà, si unisce a una forza di polizia speciale e torna sulla Terra per salvare l'umanità dai non morti.
Sheriff Roy Pulsipher är inte särskilt glad över att ha dött efter en eldstrid med ett ökänt laglöst gäng, men han får en andra chans att återvända till jorden efter att ha rekryterats av R.I.P.D. (Rest In Peace Department). Men ...
Der Wilde Westen im Jahre 1876: Sheriff Roy Pulsipher (Jeffrey Donovan) wird bei einer Schießerei mit einer Gaunerbande getötet. Kaum hat er realisiert, dass er nicht mehr lebt, wird ihm im Jenseits auch schon ein neuer Job angeboten: als...
Šis filmas, kurio veiksmas vyksta 1876 m. Amerikos Vakaruose, yra dvasinis 2013 m. „R.I.P.D“ tęsinys. Šerifas Rojus Pulsiferis ne itin sužavėtas tuo, kad po susišaudymo su garsia nusikaltėlių gauja tapo negyvas, bet jam suteikia...
悪霊たちを追い払うバディ・アクションの続編。人間の姿で現世にはびこる悪霊を捕らえ、あの世に送り届けるエージェント「R.I.P.D.」にスカウトされた保安官ロイが、剣術使い...
Развиващ се в Американския Запад през 1876 г., "R.I.P.D.2: Rise of the Damed" е духовно (извинете за каламбура) продължение на "R.I.P.D." от 2013 г. Шериф Ро...
L'ouest sauvage est devenu un enfer et tous les espoirs du monde reposent sur les épaules et l'arme du shérif Roy Pulsipher, nouvelle recrue du RIPD, la brigade fantôme chargée de faire respecter la loi dans l'au-delà. L'ouest sauvage ...
เรื่องราวต้นกำเนิดหนังแอ็กชั่นคอมเมดี้เหนือธรรมชาติ ว่าด้วยการที่รอยกลายเป็นเจ้า...
Villi Länsi on mennyt kirjaimellisesti päin helvettiä. Toivo lepää pyssysankari-seriffi Roy Pulsipherissa (Jeffrey Donovan), kun hänestä tulee tuonpuoleisen Rest In Peace Departmentin (R.I.P.D.) tuorein lainvartija. Jos Vanhan Länne...
