A lawyer is asked to come to the police station to clear up a few loose ends in his witness report of a foul murder. "This will only take ten minutes", they say, but it turns out to be one loose end after another, and the ten minutes he is ...
Der Anwalt Hearst findet beim Joggen eine Leiche. Der ermittelnde Kommissar Benezet glaubt, dass es sich bei Hearst selbst um den Vergewaltiger und Mörder handeln kann, da es noch einen ähnlichen Fall gab, bei dem er auch am Tatort war. E...
Puerto Ricóban éppen Szent Sebestyén ünnepe zajlik, amikor egy kislány megerőszakolt holttestére bukkannak, immár a másodikra az elmúlt tizenhat napban. A lány holttestét a közösség egyik fontos és megbecsült tagja, Harry H...
Dedektif Benezet(morgan freeman), St Sebastian karnavalı kutlanırken, iki hafta içinde benzer şekilde öldürülen ikinci çocuk olan 12 yaşındaki bir kız çocuğunun öldürülme olayını soruşturmaktadır. Benezet, avukat Henry H...
A Porto Rico, pendant le festival d'Hiver, alors qu'une terrible tempête vient de s'abattre sur l'île, Hearst, 57 ans, avocat riche et puissant attendu pour un gala de charité, est convoqué par le capitaine de police Victor Benezet au s...
Dois dos melhores actores americanos, Morgan Freeman e Gene Hackman, travam uma batalha memorável neste grande thriller. Estamos em Porto Rico, no Festival de São Sebastião, as ruas estão repletas de pessoas frenéticas, até que um bru...
Samma kväll som han ska hålla tal på en stor välgörenhetsgala, i staden San Juan i Puerto Rico, kallas den framstående advokaten och medborgaren Henry Hearst till polisstationen. Två unga flickor har mördats, och Hearst var den som ...
Jest Sylwester. Mała wysepka na Karaibach. Główny inspektor wyspy przesłuchuje bogatego adwokata kryminalnego, który odnalazł ciało jednej z ofiar serii brutalnych gwałtów i morderstw. W miarę upływu czasu, adwokat staje się gł...
由于涉嫌强暴并杀死未成年女孩，亨瑞（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）被维克多警长（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）拘留了，虽然亨瑞最初的身份是发现了小女孩尸体的报案者，但他...
Столица Пуэрто-Рико искрится праздничными огнями, влиятельный адвокат Генри Хёрст спешит на благотворительный бал. Но сначала ему...
En Puerto San Juan, Puerto Rico, antes de acudir con su joven y bella esposa Chantal a una gala benéfica, el abogado Henry Hearst, una de las personalidades más importantes de la isla, es llamado por el capitán de la policía Victor Bene...
Ulice tropického přístavu San Juan, na ostrově Portoriko, jsou zaplněné k prasknutí. Koná se tu tradiční festival. Ti, co se veselí ani netuší, že ve městě došlo k dvěma závažným zločinům. V obou případech se stala ...
Puerto Ricos gader eksploderer i karnevalets farver, musik og berusede mennesker. Men slangen lurer i tropeparadiset. Endnu et lig dukker op. Endnu en purung pige. Nøgen. Voldtaget. Den drevne politimester (Morgan Freeman) er under hårdt ...
Ένας ευυπόληπτος δικηγόρος του Πουέρτο Ρίκο ανακρίνεται από έναν επίμονο αστυνομικό για το βιασμό και τη δολοφονία μιας 12χρονης. Ο...
Nel porto di San Juan a Portorico è in atto la caccia a un depravato assassino che ha brutalizzato due ragazze. Mentre le strade sono gremite di gente festante per il carnevale di San Sebastian, la polizia è scatenata per individuare il m...
האמת לא תמיד מוצגת כפי שהיא באמת, היא יכולה להיות מוסוות תחת רשת עבותה של צירופי מקרים והשערות. זהו סרט על קרב מנטלי בין שני אנשים עיק...
Henry Hearst (Gene Hackman) é um rico e famoso advogado que com sua bela esposa (Monica Bellucci) chega ao Festival de San Sebastian em San Juan, Porto Rico, dispostos a auxiliar na arrecadação de verbas para os desabrigados da ilha, ví...
Успішний та заможний адвокат Генрі разом зі своєю молодою і дуже красивою дружиною Шанталь проживає у себе в маєтку в Пуерто-Ріко. ...
푸에르토리코의 작은 섬, 나이 차이가 많은 부부인 헨리(진핵크만)와 샨탈(모니카벨루치)은 태풍 피해 기부금 마련 파티에 참석하려 한다. 그러나 형사 반장인 빅터(모건프리먼)의 ...
De ervaren inspecteur Victor Benezet vraagt zijn oude vriend Henry Hearst naar het politiekantoor te komen om opheldering te brengen in het onderzoek naar een moordzaak. Hearst, een gerespecteerd advocaat, voelt daar weinig voor omdat hij v...
Este ajunul Anului Nou pe o mica insula din Caraibe si inspectorul sef al insulei (Morgan Freeman) interogheaza un avocat de vaza (Gene Hackman), care a descoperit cadavrul uneia dintre victimele unei lungi serii de violuri si crime brutale...
يُطلب من المحامي أن يأتي إلى مركز الشرطة لتوضيح بعض الجوانب السائبة في تقرير شاهده عن جريمة قتل كريهة. يقولون "سيستغرق هذا عشر دقائق ...
暗潮洶湧 危機伏動 真相呼之欲出！
除夕夜，加勒比海的一個小島上，警探(摩根費里曼 飾)正在詢問一位律師（金哈克曼 飾）有關他目擊到兩位島上女孩遭到姦殺的案子。
在一連...
Ugledni odvjetnik Henry Hearst otkrio je tijelo silovane i ubijene 12-godišnje djevojčice i prijavio to policiji. Detektivi Benezet i Owens pozovu ga u policijsku postaju da pojasni svoje svjedočenje. Prilikom ispitivanja, Hearts se poč...
ადვოკატს სთხოვენ პოლიციის განყოფილებაში მისვლას და მკვლელობის მოწმეობასთან დაკავშრები...
Samana iltana, kun merkittävä asianajaja Henry Hearst pitää puhetta eräässä suuressa hyväntekeväisyysgaalassa Puerto Ricossa San Juanin kaupungissa, hänet kutsutaan poliisiasemalle. Kaksi nuorta tyttöä on murhattu ja Hearst on s...
A Puerto San Juan, Puerto Rico, abans d'anar amb la seva jove i bella dona Chantal a una gala benèfica, l'advocat Henry Hearst, una de les personalitats més importants de l'illa, és cridat pel capità de la policia Victor Benezet perquè...
หลังจากพบศพของเด็กสาวที่ถูกฆาตกรรม ทนายความผู้ทรงอิทธิพลต้องรับมือกับการสอบสวนเข...
暗潮洶湧 危機伏動 真相呼之欲出！
除夕夜，加勒比海的一個小島上，警探 (摩根費裏曼 飾) 正在詢問一位律師（金哈克曼 飾）有關他目擊到兩位島上女孩遭到姦殺的案子。
在一聯...
