La famille Gauthier est expropriée pour l'implantation d'un aérodrome. Le garagiste Pierre et son épouse Thérèse s'installent donc en ville avec leurs deux enfants et la belle-mère acariâtre. D'une nature optimiste et généreuse, le...
The strength of a couple's fascination with airplanes and flight is to the detriment of their family.
Ein Mechaniker und seine Ehefrau entdecken ihre Leidenschaft fürs Fliegen. Mit einem von ihrem Mann hergerichteten Flugzeug bricht Thérèse Gauthier auf, den Rekord für einen Langstreckenrekord zu brechen. Nachdem sie das Mittelmeer übe...
Pierre y Teresa comparten la misma pasión por la aviación. Con coraje y obstinación ellos sacrifican todo por el éxito de su empresa, batir el record mundial femenino de aviación de distancia en línea...
자동차 정비사 피에르를 남편으로 둔 테레즈는 부탁을 거절하지 못하는 남편 덕에 종종 정비 일을 돕기도 한다. 인근 비행장에서 비행기 정비를 돕던 테레즈는 비행기는 물론 조종...
