When Post Office subpostmasters up and down the country started to experience big shortfalls in their accounts, Post Office assumed they were stealing the money and prosecuted them. Hundred were given criminal convictions and many were sent...
Toen onderpostmeesters van het postkantoor in het hele land grote tekorten op hun rekeningen begonnen te ervaren, ging het postkantoor ervan uit dat ze het geld stalen en vervolgde het. Honderden kregen een strafrechtelijke veroordeling en ...
Одна из величайших судебных ошибок в истории британского права, когда сотни невиновных младших почтмейстеров были ошибочно обвин...
2000 年初，邮局推出了名为 Horizon 的新 IT 系统。它的目的是让副邮政局长的生活更轻松。但地平线有隐藏的缺陷。使用它的分邮局局长 (SPM) 发现他们的账户出现了损失。SPM 会拨打 PO ...
Als die Unterpostmeister im ganzen Land große Fehlbeträge in ihren Konten verzeichneten, ging die Post davon aus, dass sie das Geld gestohlen hatten, und verfolgte sie. Hunderte wurden strafrechtlich verurteilt und viele kamen ins Gefäng...
Lorsque les sous-maîtres de poste de tout le pays ont commencé à enregistrer de gros déficits sur leurs comptes, la Poste a supposé qu’ils volaient l’argent et les a poursuivis en justice. Des centaines d’entre eux ont été cond...
