Barbie, and her sisters set off to the Alps for a riding tournament at their Aunt's Academy, but when Skipper finds out the Academy is due to be sold they set out to win. Barbie is distracted by the myth of an ancient species of horses.
En Suisse où elle passe ses vacances, Barbie pratique l'équitation avec ses amies, un sport qu'elle adore et qui va lui permettre de vivre de nombreuses aventures.
Barbie y sus hermanas se disponen a vivir una aventura en los majestuosos Alpes suizos, y están entusiasmadas de pasar el verano en una escuela de equitación llena de diversiones. Barbie está deseando encontrar un caballo nuevo que lleva...
Barbie und ihre Schwestern haben sich etwas Besonderes für ihren gemeinsamen Urlaub ausgesucht. Sie fahren zu einem Gestüt am Fuße des Matterhorn. Einzig Skipper ist nicht so begeistert, sie widmet sich lieber ihrem Blog statt sich wie d...
Barbie en haar zusjes vertrekken voor een Zwitsers avontuur naar de majestueuze Alpen, waar ze enthousiast de zomer willen doorbrengen op een leuke manege. Barbie kan niet wachten om een nieuw paard te vinden om mee terug naar Malibu te nem...
BarbieTM a její sestry se vydávají na dobrodružnou výpravu do majestátních švýcarských Alp a těší se, až si tu užijí báječné léto v jezdecké škole! BarbieTM se už nemůže dočkat, až si zpátky do Malibu přiveze no...
A Barbie e as irmãs partem para uma aventura nos imponentes Alpes suíços, empolgadas por passar o verão numa divertida academia de equitação! A Barbie anseia encontrar um cavalo novo para trazer de volta para Malibu. A Stacie está su...
Barbie och hennes systrar ger sig fulla av förväntan ut på ett schweiziskt äventyr i de majestätiska Alperna för att spendera sommaren på en rolig ridskola! Barbie se fram emot att ta med en ny häst hem till Maliby. Stacie längtar ...
Barbie e le sue sorelle partono per un'avventura tra le maestose Alpi svizzere, dove entusiaste desiderano trascorre le loro vacanze estive in un'accademia equestre. Qui, Barbie non vede l'ora di trovare un nuovo cavallo da regalare alla so...
Barbie i jej siostry wyjeżdżają kamperem na wakacyjny obóz jazdy konnej w Alpach Szwajcarskich oraz udają się do Akademii Jeździeckiej. Poznają nowych zwierzęcych przyjaciół, a Barbie od razu nawiązuje kontakt z dzikim koniem, k...
Barbie og hendes søstre drager af sted til Schweiz og tager på eventyr i de majestætiske Alper, hvor de er glade for at tilbringe sommeren på en sjov rideskole! Søstrenes ferie får en lidt turbulent start, men da Barbie opdager en my...
Барби и её сестры отправляются в сказочные Швейцарские Альпы, чтобы провести незабываемые летние каникулы в школе верховой езды! Б...
Barbie és húgai svájci kalandra indulnak a festői Alpokba, ahol már repesve várják, hogy egy hihetetlen szórakozást ígérő lovas akadémián töltsék az egész nyarat! Barbie izgatottan keres új lovat magának, akit aztán Mali...
Η Μπάρμπι και οι αδερφές της ξεκινούν για μια περιπέτεια στην Ελβετία στις Άλπεις, όπου θα περάσουν τις διακοπές τους σε ένα ράντσο....
Barbie ve kız kardeşleri, eğlence dolu bir binicilik akademisinde yazı geçirmek üzere İsviçre'nin muhteşem Alpler'inde heyecanlı bir maceraya çıkıyor!
BarbieT a jej sestry sa vydávajú na dobrodružnú výpravu do majestátnych švajčiarskych Álp a tešia sa, až si tu užijú úžasné leto v jazdeckej škole! Barbie sa už nemôže dočkať, až si späť do Malibu privezie nového k...
Barbie y sus hermanas se disponen a vivir una aventura en los majestuosos Alpes suizos, y están entusiasmadas de pasar el verano en una escuela de equitación llena de diversiones. Barbie está deseando encontrar un caballo nuevo que lleva...
บาร์บี้และน้องสาวทั้งหลายของเธอเดินทางไปยังประเทศสวิสสู่เทือกเขาแอลป์ ที่พวกเธอต...
BarbieTM e suas irmãs vivem uma aventura suíça nos majestosos Alpes, onde vão passar um emocionante verão em uma divertida academia de equitação. BarbieTM mal pode esperar para encontrar um novo cavalo para levar para Malibu. StacieT...
芭比和思倩、思佩以及小凯丽认识了许多可爱的小马，并帮助她们的阿姨恢复驯马学校的生机。
ברבי ואחיותיה יוצאות להרפתקה באלפים הקסומים של שווייץ ומתרגשות לבלות את הקיץ באקדמיה לרכיבה!
Barbie và các chị em gái của cô bắt đầu chuyến thám hiểm đến dãy núi Alps hùng vĩ ở Thụy Sĩ và hào hứng đón mùa hè ở một trường dạy cưỡi ngựa đầy thú vị.
Barbie și surorile sale pornesc într-o aventură în maiestuoșii Alpi elvețieni, fiind încântate să petreacă o vară la o academie de călărie unde distracția este în toi!
تنطلق باربي وشقيقتاها في مغامرة شيّقة في جبال الألب السويسرية المهيبة، حيث ينتظرن بفارغ الصبر عطلة الصيف في أكاديمية للفروسية. هنا...
芭比和思倩、思佩以及小凱麗認識了許多可愛的小馬，並幫助她們的阿姨恢復馴馬學校的生機。
