Wile E. Coyote tries to catch the Road Runner using a dynamite stick on a fishing pole, a Christmas present wrapping machine, and ACME Earthquake pills.
Wile E. le Coyote tente tout pour attraper Bip-Bip le Road Runner, même les techniques les plus... explosives.
El Coyote trata de atrapar al Corredor de Carretera usando un palo de dinamita en una caña de pescar, una máquina envolvedora de regalos de Navidad y píldoras de terremoto ACME.
Willy il Coyote cerca di catturare Beep Beep usando un candelotto di dinamite su una canna da pesca, una macchina per incartare i regali di Natale e le pillole ACME Earthquake.
Wile E. Coyote probeert de Road Runner te vangen met behulp van een dynamietstok op een hengel, een inpakmachine voor kerstcadeaus en ACME Earthquake-pillen.