German-Jewish cabaret singer Nelly survived Auschwitz but had to undergo reconstructive surgery as her face was disfigured. Without recognizing Nelly, her former husband Johnny asks her to help him claim his wife’s inheritance. To see if ...
Nelly wird von allen für tot gehalten, doch sie hat Auschwitz überlebt. Wie ein Phönix aus der Asche erlangt sie im Juni 1945 wieder das Bewusstsein. Lene, Mitarbeiterin der Jewish Agency und alte Freundin, bringt die Verletzte in die fr...
En juin 1945, Lene Winter aide son amie Nelly Lenz à revenir à la vie. Nelly a perdu toute sa famille dans les camps. Défigurée, elle subit une opération de chirurgie réparatrice qui lui donne un nouveau visage, sensiblement différen...
Giugno 1945. Ferita, con il volto sfigurato, sopravvissuta ad Auschwitz, Nelly torna a Berlino. Guarita a malapena dall'intervento chirurgico al volto, la donna cerca il marito Johnny, l'amore della sua vita. Quando casualmente Nelly ritrov...
Una cantante es traicionada y enviada a un campo de concentración. Al finalizar su calvario, vuelve con la cara totalmente desfigurada y pide a un eminente cirujano que se la reconstruya para que sea lo más parecida a como era antes. Recu...
Нелли Ленц, жертва Холокоста, которой удалось выжить в концлагере. Она ранена, у неё сильно искалечено лицо. Сотрудница Еврейского ...
Ιούνιος 1945. Η Νέλι καταφέρνει να επιζήσει από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης, έχοντας όμως υποβληθεί σε μια σειρά πλαστικών επεμβάσεων...
Na de Tweede Wereldoorlog keert Nelly Lenz uit een concentratiekamp terug naar Berlijn. Haar gezicht ligt in puin, maar door een gezichtsreconstructie krijgt ze een nieuw gezicht. Ze heeft het vermoeden dat haar man Johnny haar heeft verrad...
德裔犹太夜总会歌手内莉从集中营幸存下来，但面部因枪伤而毁容。经过整容手术，内莉拥有了一张新脸，这张脸既熟悉又陌生，以至于她的前夫约翰尼认不出她了。内莉没有选择公...
Nelly Lenz é uma sobrevivente de um campo de concentração que ficou seriamente desfigurada. Lene Winter, que trabalha para uma agência judaica, leva-a para Berlim. Após a cirurgia de reconstrução, Nelly inicia a procura do seu marido...
Nelly koncentrációs táborból tér haza. Arclövést kapott, és a helyreállító műtét miatt felismerhetetlenekké váltak a vonásai. A háború által feldúlt Berlinben indul férje keresésére: megtalálja a férfit, de nem fedi...
שתי ניצולות שואה חוזרות לגרמניה, כל אחת וסיבותיה. לנה מתכננת להגר לפלסטינה ולצרף אליה את נלי. אבל נלי שפניה הושחתו ושוקמו מחפשת את אה...
Tarina keskitysleiriltä selviytyneestä naisesta, Nellystä, jonka kasvot ovat pahoin vaurioituneet. Sodan päätyttyä Nelly käy läpi useita leikkauksia, joiden myötä hänen ulkonäkönsä muuttuu. Nainen vaihtaa nimensä ja aloittaa ...
Tyskland, efteråret 1945. Den jødiske natklubsangerinde Nelly Lenz har overlevet kz-lejren, omend hendes ansigt er skamferet af skudsår. Efter omfattende plastiske operationer rejser Nelly hjem til Berlin, hvor hun møder sin ægtemand, ...
Červen 1945. Domů do Berlína se vrací zraněná a zjizvená Nelly, která přežila Osvětim. Společnost jí dělá Lene, zaměstnankyně Židovské agentury a Nellyina kamarádka z předválečných dob. Nelly se ještě zcela nezotav...
유대인 가수 넬리(니나 호스)는 나치 강제수용소에서 살아남았으나 얼굴에 입은 상처로 인해 성형수술을 받아 타인의 얼굴을 갖게 된다. 그녀는 아직도 사랑하는 남편 조니(로날드 ...
Nelly Lenz, żydowska śpiewaczka, wychodzi cało z obozu koncentracyjnego w Auschwitz, ale jest oszpecona i poważnie ranna. Wraz z wierną przyjaciółką, Lene, wraca do tego, co pozostało z Berlina. Ma tylko jeden cel: odnaleźć w rui...
Оцелялата след концентрационен лагер Нели Ленц е обезобразена и се подлага на пластични операции, за да заличи белезите си. Тя пост...
Nelly Lenz, toplama kampından kurtulmayı başarmış ama işkenceden yüzü tanınmayacak hale gelmiş bir şarkıcıdır. Zorunlu olarak geçirdiği estetik ameliyat sonrasında, kendisinin bir benzerine dönüşür. Görmek için can at...
Неллі Ленц - жертва Голокосту, якій вдалося вижити в концтаборі. Вона поранена, у неї сильно покалічене обличчя. Співробітниця Євре...
故事敘述一位猶太女歌手奈莉，原與鋼琴師丈夫強尼鶼鰈情深，卻因被抓入集中營而慘遭毀容。她雖幸運獲救重生，卻對愛情不肯死心、四處尋覓丈夫，無奈世事人心俱變，不堪回首...
Judinnan Nelly överlevde tiden som lägerfånge, men blev så vanställd att hennes ansikte fått rekonstrueras med plastikkirurgi. Nu söker hon i efterkrigstidens Berlin efter sin make Johnny, som kan ha varit den som angav henne till na...
Nelly teve o rosto desfigurado nos campos de concentração. Após uma cirurgia de reconstrução, ela vaga pela Berlim bombardeada à procura de seu marido. Ele não a reconhece, mas de olho na herança da esposa que acredita estar morta,...
Lấy cảm hứng từ 2 tác phẩm kinh điển Vertigo và Eyes Without a Face, phim Quán Phượng Hoàng (Phoenix) kể về Nelly Lenz, một nữ ca sĩ Do Thái sống sót ra khỏi trại tập trung của Đức quốc xã. Sau...
Nelly Lenz, una alemana judía superviviente de Auschwitz, regresa a su Berlín natal con la cara desfigurada y acompañada por su gran amiga Lene Winter, de la Agencia Judía. Nelly pide a un eminente cirujano que le reconstruya el rostro ...
妮莉捱過集中營，臉卻捱不住酷刑毀了，醫生説，換張臉有好處的。一句安慰的話，原來是真的。面孔浴火再生，內心卻沒有，據説，丈夫出賣她，她不信。叫火鳳凰的夜店內，妮莉...
