Children are mysteriously falling ill at an orphanage. Candy Boy, the most valiant of the orphans, investigates, but the arrival of a new boarder complicates his inquiries.
Tema principale di questi 8 minuti circa è il rapporto amoroso tra due sorelle (Kanade e Yukino) e come questo entra in crisi a causa dei sentimenti di un'altra ragazza (Sakuya) nei confronti di una delle due. Seppure raccontata molto velo...
孩子们神秘地在孤儿院生病了。最勇敢的孤儿——糖果男孩开始进行调查，但一个新的寄宿生的到来使他的调查日趋复杂。
Kinderen worden op mysterieuze wijze ziek in een weeshuis. Candy Boy, de dapperste van de weeskinderen, gaat op onderzoek uit, maar de komst van een nieuwe kostganger bemoeilijkt zijn onderzoek.
