Summer is coming to an end, Amin and his friends meet Marie, a young parisian student. She decides to follow them in a nightclub and experiences the group's moral issues and choices.
Per Amin sta arrivando la fine delle vacanze estive. Il giovane fotografo trascorre le serate con Charlotte, l'ex fidanzata del cugino: lei gli parla di letteratura, lui la fotografa. Nessuno sa che si vedono e, soprattutto, non lo sa Ophé...
La fin de l’été approche, Amin et ses amis rencontrent Marie, une jeune étudiante parisienne. Elle décide de les suivre dans une boîte de nuit et fait l'expérience des problèmes et choix moraux du groupe.
Летний отпуск Амина подходит к концу. Молодой фотограф проводит приятные вечера с Шарлоттой, бывшей девушкой его двоюродного брат...
We zien hoe het Amin Yasmine en diens vrienden vergaat na de gebeurtenissen uit 'Canto Uno'. De zomervakantie loopt ten einde. Amin brengt veel avonden door met Charlotte, de voormalige vriendin van zijn neef, en houdt deze ontmoetingen voo...
阿明的暑假结束了。这位年轻的摄影师和夏洛特度过了一个舒适的夜晚，夏洛特是他卡萨诺瓦堂兄的前女友。她和他谈论文学，他给她拍照。没有人知道他们见过面，尤其是他儿时的...
É o fim das férias de verão para Amin (Shaïn Boumedine). O jovem fotógrafo passa noites aconchegantes com Charlotte (Alexia Chardard), a ex-namorada de sua prima Casanova. Ela fala com ele sobre literatura, ele a fotografa. Ninguém sa...
