When a winter storm hits Cleveland and grounds flights, the nearby hotels quickly fill up with stranded travelers. Nina, a pilot, reluctantly agrees to let her arrogant but charming fellow pilot, Brady, stay at her nearby parents' home. But...
Lorsqu’une tempête de neige paralyse Cleveland, Nina, pilote de ligne, se retrouve bloquée au sol et fait la rencontre inattendue de Brady...
На Кливленд обрушилась снежная буря, все рейсы в аэропорту отменены, а близлежащие отели быстро заполняются застрявшими туристами...
Uma nevasca cancela os voos dos pilotos Nina e Brady. Com o hotéis lotados, Nina aceita hospedar o arrogante Brady. Ao descobrir que o ex de Nina vai estar presente, Brady finge ser seu namorado.
Заради разразила се точно навръх Коледа снежна буря, пилотите Нина (Джулиана Гил) и Брейди (Кори Сейвиер) трябва да се приземят и да ...
Když město Cleveland zasáhne sněhová bouře a veškeré lety jsou zrušeny, všechny hotely v okolí se rychle zaplní uvízlými cestujícími. Pilotka Nina (Julianna Guillová) neochotně souhlasí, že nechá svého arogantního, al...
A téli vihar eléri Clevelandet, és földre kényszeríti a légijáratokat, a hotelek megtelnek az ottmaradt utazókkal. Nina, a pilóta vonakodva beleegyezik, hogy az arrogáns, de elbűvölő pilótatársát, Bradyt elvigye a szülei k...
Śnieżna burza sprawia, że loty dwójki nieszczególnie lubiących się pilotów – Niny (Julianna Guill) i Brady'ego (Corey Sevier) – zostają odwołane. Hotele szybko się zapełniają i kobieta niechętnie zgadza się zaprosić kole...
Când o furtună de zăpadă lovește orașul Cleveland și avioanele nu mai pot să plece, hotelurile din apropiere sunt ocupate rapid de călători. Nina (Julianna Guill), un pilot, acceptă cu reticență să îl lase pe colegul ei aroga...
Keď mesto Cleveland zasiahne snehová búrka a všetky lety sú zrušené, všetky hotely v oblasti sa rýchlo zaplnia uviaznutými cestujúcimi. Pilotka Nina neochotne súhlasí, aby jej arogantný, ale šarmantný kolega Brady zostal na ...
Kad zimska oluja pogodi Cleveland i prizemlji letove, obližnji se hoteli brzo napune nasukanim putnicima. Pilotkinja Nina (Julianna Guill) nevoljko dopusti svom arogantnom, ali šarmantnom kolegi Bradyju (Corey Sevier) da odsjedne u obliž...
V Clevelandu divja snežno neurje in piloti so prisiljeni ostati na trdnih tleh, bližnji hoteli pa se hitro napolnijo s potniki, ki so obtičali tam. Pilotka Nina (Julianna Guill) nejevoljno sprejme prošnjo svojega arogantnega in očarlji...
Als kurz vor den Feiertagen ein heftiger Schneesturm auf die Stadt Cleveland trifft und der gesamte Flugverkehr lahm gelegt wird, muss auch die Maschine der jungen Pilotin Nina auf dem Boden bleiben. Da die Hotels überfüllt sind, bietet s...
暴風雪侵襲克利夫蘭，班機全數停飛。妮娜跟她的同事因此被困在小鎮、參加一場接一場的節慶活動。但一場意外的戀情就此展開。
Cuando una tormenta invernal azota Cleveland y bloquea los vuelos, los hoteles cercanos se llenan rápidamente de viajeros varados. Nina, una piloto, acepta a regañadientes que su arrogante pero encantador compañero piloto, Brady, se qued...
Wanneer een winterstorm Cleveland treft en vluchten aan de grond zetten, lopen de nabijgelegen hotels snel vol met gestrande reizigers. Nina, een piloot, stemt er met tegenzin mee in om haar arrogante maar charmante collega-piloot Brady in ...
När en vinterstorm drabbar Cleveland och stoppar flygtrafiken, fylls de närliggande hotellen snabbt upp av strandsatta resenärer. Nina, en pilot, går motvilligt med på att låta sin arroganta men charmiga kollega Brady bo hos hennes f...
Talvimyrsky pakottaa kaksi lentäjää jouluksi maihin, ja he päätyvät viettämään pyhiä toisen vanhempien luona. Joulutohinoiden keskellä he päättävät esittää pariskuntaa, mutta pian tunteet alkavatkin muuttua todellisiksi.
