Technologický pokrok a kulturní vývoj narušily rovnováhu vztahu lidí a zvířat. Namísto podobných znaků se zaměřujeme na odlišnosti. Koexistenci nahradila dominance. Zapomněli jsme, že žijeme v domě, který nepatří jenom ...
Technological advances and cultural development have disrupted the balance between humankind and other animals. Instead of looking at similarities, we focus on differences. Coexistence has been replaced by dominance. We have forgotten that ...
Technologische vooruitgang en culturele ontwikkeling hebben het evenwicht in de mens-dierrelatie verstoord. In plaats van vergelijkbare karakters concentreren we ons op verschillen. Samenleven heeft plaatsgemaakt voor dominantie. We vergete...
