L'arrivée du Docteur Knock à Saint Maurice précipité la petite bourgade dans la maladie. En même temps que germent les symptômes et tombent les diagnostics, la notoriété du nouveau médecin irradie la vallée.
De komst van dokter Knock in Saint Maurice bracht het stadje in ziekte. Op hetzelfde moment dat de symptomen ontkiemen en de diagnoses vallen, straalt de bekendheid van de nieuwe arts door het dal.
